Dåligt bemötande på jouren / Pettynyt kohteluun päivystyksessä
Fruktansvärt bemötande alltså! Bra att du inte låter det gå obemärkt förbi, som många andra. När det är man själv som är sjuk så har man ju varken ork eller en tanke på att klaga, så det är bra att du gör det. Tyvärr händer liknande saker allt för ofta..
Alltså usch att någon täcks kläcka ur sig en sådan kommentar - och speciellt vid ett sådant tillfälle. Frågan är ju hur de skulle reagera och säga ifall det kom en rikssvensk eller en engelsktalande till sjukhuset? Så trångsynta människor som vägrar tala något annat språk än sitt modersmål! Inte ens försöka! Usch!
Alltså åh, man blir så arg... Bra att du skrev till ansvariga! Ett väldigt bra inlägg än en gång, du är så galet duktig på att skriva viktiga inlägg! 👏
Men nej, hur oprofessionellt beteende. Blir ju arg bara av att läsa. Bra att du mejlade ansvariga, hoppas du får svar!!
Alltså usch vad arg jag blir!! Fast jag kan finska i vardagliga sammanhang skulle jag aldrig få fram hur det känns, branschspråk osv på finska i en situation. Bra av dig at skriva och berätta om händelsen och också berömma det som gick som det skulle! Uppdatera gärna om du får svar från dem :)
Fruktansvärt oprofessionellt!! Vad arg man blir! Hoppas att sköterskan i fråga får höra några välvalda ord av sin chef. Du kan gärna skriva en uppföjare om svaret, sen om du får något sådant! :) Vad bra att den övriga personalen var bra.
å du sku ha borda svara "i finland talar man också finlandssvenska" på hennes olen suomalainen-kommentar.. Eller börjat sjunga vårt land- några verser på svenska.
I allmänhet räcker det inte med förmannen..ta kontakt med patientombudsmannen också och gör tillsammans med hen en anmärkning om vården. Du kan också ta kontakt med Folktinget som begär utlåtanden den officiella vägen. Dessa två slag av kontakter hamnar inte i skymundan utan finns med då man ev. någon gång vill evaluera den svenskspråkiga vården.
Jag blir själv irriterad när jag läser detta. Jobbar själv inom vården, har fått prata båda språken hela mitt liv och för tillfället jobbar på ett finskt boende där några klienter ändå talar svenska. Jag förstår ändå inte hur man kan kläcka ur sej en sådan kommentar, liksom en finsk har rätt att bli betjänad på finska tycker jag att en svenskspråkig borde ha. Jag själv säger ofta till mina arb. kompisar att även om de bara kan lite svenska så ska de prova prata det, att int dömer någon dem om gramatiken e fel eller något ditåt, viktigast att man försöker, lyckas det inte kan man ju alltid hämta någon som behärskar språket bättre, istället för att kläcka ut en sådan kommentar som ni fick. Bra att du skrev till ansvariga så de får ta itu med problemet, om det går vägen så kanske de ger en skolning där de lär sej betjäna på svenska, kan man i allafall önska. Bra att du tar upp sånahär viktiga ämnen! Thumbs up! 👏🏼
Sånt borde inte få hända på sjukhus eller liknande instanser! Har varit med om att inte få betjäning på svenska på både polisstation och hälsovårdsstation men har fått tala med någon som åtminstone förstår svenska och sedan svarar på finska. Bra att du gav feedback!
Argh! Jag blir så arg av sådant här! Jag kan bara inte förstå hur man kan bemöta en människa sådär, oavsett vilken bransch eller situation det är frågan om! För precis som du skriver, det handlar om hur man bemöter en människa! Kan du inte språket, be om ursäkt, försök, gör ditt bästa . Men var vänlig och gör ditt bästa för att kommunicera med människan i fråga. Vi finlandssvenskar och det svenska språket är också en del av Finland. Vi är värda att bli behandlade precis på samma sätt som de finskatalande, vi bor alla i samma land, vårt hemland. Usch och fy så rasande jag blir. Bra att du kontaktade dem!
Alltså fy vilket dåligt bemötande, bra att du skicka mailet till ledningen! Bra också att du gav bra feedback and det positiva!
Jag har hursomhelst verkligen noll förståelse för att någon "dissar " en annan pga dennes modersmål och nu snackar vi dessutom en sjuksköterska... HaR personen koll på grundläggande lagstadgade rättigheter liksom?
Det finns alltid två sidor av samma mynt, så även här. Förutom finska så pratar jag flytande engelska, svenska, tyska och spanska. Härom året bestämde jag mig för att genomföra lite språklig testverksamhet på de svenskspråkiga områden i Finland som jag passerade under min finlandsresa.
Testresultatet blev nedslående för det finska språket,jag fick absurd negativt bemötande på sina håll när jag pratade finska, och det av människor som kallar sig för finländare trots det, att de aldrig har gjort sig besväret att lära sig finska.
Jag är medveten om att Finland är officiellt tvåspråkig, så det borde väl i så fall innebära, att även finlandssvenskar lär sig landets andra språk som den stora majoriteten av landets befolkning trotts allt använder sig av dagligen, men så är inte fallet.
Det tycks vara som så, att finlandssvenskar enbart är medvetna om sina rättigheter, och tycks helt sakna skyldigheter gentemot det finskspråkiga delen av landets befolkning, något lite arrogant inställning kan man tycka, det är skrattretande när man i sitt hemland får ett mer positivt bemötande med andra språk än med sitt modersmål.
Så Daniela, what goes around, comes around, eller ska vi säga, niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan, jag har läst otaliga insändare från finlandssvenskar på svenska bloggportaler, där de gnäller och fiskar efter medömkan för hur de har blivit behandlade under sina kontakter med diverse myndigheter och institutioner i Finland, så det kan vara på sin plats att fundera över betydelsen av uttrycket "det finns alltid två sidor av samma mynt", eventuellt "niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan" om man som finlandssvensk har gjort sig besväret att lära sig finska, det är fullständigt absurd att några hundratusen människor begär att några miljoner andra ska lära sig svenska enbart för deras skull.
Ha det bra på alla sätt förutom de dåliga.
Jag har läst ditt inlägg, och eftersom jag har skrivandet som ett yrke, så är jag även utrustad med rätt så skaplig textförståelse. Jag påpekade, att jag har läst rätt så många inlägg från finlandssvenskar, som i grund och botten handlar om en och samma sak, nämligen språket, och situationer som uppstår kring problematiken som i första hand har en språklig bakgrund. Upprinnelsen till sköterskans attityd är hennes inställning gentemot språket, i det här fallet det svenska, eller om du så vill, det finlandssvenska språket, eftersom finlandssvenskar i Sverige sägs numera sträva efter en minoritets status på språkliga grunder. Så, oavsett huruvida det är frågan om attityd eller missförstånd på språkliga grunder, så handlar både ditt inlägg och min kommentar en och samma sak, det Finland svenska språkets status i Finland, och vilka konsekvenser det kan leda till i olika situationer i vardagen.
http://www.lunganistormen.com/